Code of Princess se pare pour l’Europe

Mais peut-être pour plus tard. C’est par l’intermédiaire de son développeur Agatsuma Entertainement que nous apprenons sa sortie. Si le jeu avait sorti le bout de son nez en dehors du Japon lorsque Atlus a  déclaré éditer le jeu en Amérique, et ce, à la surprise quasi-générale avant l’E3. Et c’est équipé d’une bande annonce américaine que le jeu c’est montré. Bon, mais l’Europe dans tout ça ? Encore oublier ? Et bien non. Le studio à l’origine du jeu précise :

« Nous prévoyons bien de sortir le jeu sur le territoire européen, mais l’accord n’a pas encore été signé, cela prend du temps. Merci de votre patience ! ».


Et pourquoi attendre plus que les Américains, c’est à dire pour le mois d’octobre ?

Et bien par accord non signé, cela signifie que Code of Princess est prévu pour le sol européen mais n’a pas trouver d’éditeur. Et qui dit pas d’éditeur, dit pas de version sous-titrée, et surtout, Agastsuma ne peut pas vendre le jeu en Europe. Donc, il faut patienter le temps que le studio trouve un éditeur qui, une fois qu’il a obtenu le droit, doit le traduire. C’est pour cela que l’on devra surement attendre d’ici à 2013.

En attendant, profitez de la bande annonce américaine, peut-être plus compréhensible que la version japonaise ?