Final Fantasy III sur PSP est traduit en anglais

Final Fantasy III sur PSP sera bien plus import friendly que prévu. La version japonaise comprendra en effet des textes en anglais.

Si les traditionnelles sources ne se trompent pas, le Famitsu de la semaine révèle que l’adaptation de Final Fantasy III sur PSP possède des textes en anglais, même dans sa version japonaise. Ceux-ci apparaissent lorsque la console est reglée sur l’anglais dans les paramètres. Dès lors, le lancement à priori anodin de cet épisode prend une autre dimension vu d’ici. Square Enix ne pourrait-il pas faire l’effort de distribuer le jeu en Occident, au moins sur le PlayStation Network ?

Rappelons également que la PSP n’est pas zonée, ce qui rend ce Final Fantasy III particulièrement import friendly. Le jeu sort au Japon le 20 septembre, et profite du même traitement que Final Fantasy IV The Complete Collection : graphismes lissés, 16/9, choix de la bande son (classique ou moderne) et musée.

Si Final Fantasy III arrivait sur notre PlayStation Network, la PlayStation Vita aurait alors la faculté très sympathique de faire tourner les épisodes 1 à 10 de Final Fantasy. Pour rappel, les classiques PSone (comme FF7, FF8 et FF9) seront compatibles dans une future mise à jour et un remake HD de Final Fantasy X est en développement sur PS3 et PS Vita.